Kesantunan Berbahasa dalam Film Rumah untuk Alie Karya Herwin Novianto
Abstract
Interaksi sosial yang terjadi antaranggota masyarakat senantiasa memiliki tingkat kesantunan yang berbeda-beda, bergantung dengan konteks yang melatarbelakangi tuturan tersebut. Fenomena mengenai kesantunan berbahasa seringkali direpresentasikan dalam sebuah karya sastra, salah satunya adalah film Rumah untuk Alie. Penelitian ini bertujuan untuk mengidentifikasi bentuk pematuhan dan pelanggaran terhadap prinsip kesantunan berbahasa serta fungsi pertuturan yang terkandung di dalamnya. Pendekatan teoretis yang digunakan adalah pendekatan pragmatik dengan mengacu pada teori prinsip kesantunan Leech dan teori fungsi pertuturan Chaer, sementara pendekatan metodologis yang digunakan adalah deskriptif kualitatif. Pengumpulan data dilakukan menggunakan metode simak dengan teknik dasar berupa teknik sadap, lalu dilanjutkan dengan teknik simak bebas libat cakap (SBLC), teknik rekam, dan teknik catat. Keabsahan data diuji menggunakan metode triangulasi teori. Analisis data dilakukan menggunakan metode padan subjenis pragmatis dengan teknik dasar berupa teknik pilah unsur penentu (PUP), lalu dilanjutkan dengan teknik hubung banding menyamakan (HBS), hubung banding memperbedakan (HBB), dan hubung banding menyamakan hal pokok (HBSP). Selanjutnya, hasil analisis data disajikan dengan metode informal. Hasil penelitian menunjukkan bahwa bentuk pematuhan muncul sebanyak 180 data dengan maksim kesimpatian yang mendominasi. Sementara, bentuk pelanggaran muncul sebanyak 135 data dengan maksim penghargaan yang mendominasi. Selain itu, peneliti juga menemukan berbagai fungsi pertuturan dengan total keseluruhan 328 data yang melekat dalam setiap tuturan antartokoh. Berdasarkan temuan tersebut, maka disimpulkan bahwa ketidaksantunan kerap terjadi dalam bentuk tuturan yang mengabaikan penghargaan terhadap tokoh utama, sebab adanya hubungan yang disharmonis, baik dalam lingkup keluarga maupun sosial.
Downloads
References
Ansar, N. F. (2023). Kesantunan Berbahasa Dalam Lingkungan Masyarakat Di Btn Pelita Asri Pallangga Gowa: Language Policy In The Community Environment At Btn Pelita Asri Pallangga Gowa. Aufklarung: Jurnal Kajian Bahasa, Sastra Indonesia, dan Pembelajarannya, 2(1), 22-33.
Andini, S., Sudarto, S., Ayatullah, A., & Farhan, H. M. (2025). Language politeness in Javanese and Sundanese border cultural landscapes in elementary school student learning. Journal of Innovation in Educational and Cultural Research, 6(4), 681–691.
Apyunita, D., & Safitri, N. A. S. (2026). Variasi Bahasa, Campur Kode, Dan Fungsi Sosial Tuturan Dalam Cerpen Anak Perempuan: Kajian Sosiolinguistik: Language Variation, Code Mixing, And Social Function Of Speech In The Short Story Of Girls: A Sociolinguistic Study. Aufklarung: Jurnal Kajian Bahasa, Sastra Indonesia, Dan Pembelajarannya, 5(2), 98-107.
Chaer, Abdul. 2010. Kesantunan Bahasa. Jakarta. Rineka Cipta.
Dewi, A. S., Prabawa, A. H., Prayitno, H. J., Pratiwi, D. R., Lukman, L., & Syar'i, A. (2025). Kesantunan Berbahasa Dakwah Gus Baha pada Media Sosial Youtube: Kebermanfaatannya bagi Pembelajaran Bahasa Indonesia. Jurnal Keilmuan Dan Keislaman, 16-29.
Damayanti, A., & Indrawati, D. (2026). Disleksia pada Siswa Kelas 9 di SMPN 40 Surabaya: Kajian Psikolinguistik. Jurnal Sapala, 13(2), 93-102.
Dermawan, F., Nasution, H. A. R., & Fachriza, M. (2026). Pelanggaran prinsip kesantunan berbahasa dalam film Bekas 2012: Kajian pragmatik. Kajian Linguistik dan Sastra, 5(2), 269–279.
Febriadina, Z. F., Sumarwati, S., & Sumarlam, S. (2018). Male and Female Students' Politeness in Sragen, Central Java. Humanus: Jurnal Ilmiah Ilmu-ilmu Humaniora, 17(1), 73-83.
Farayanti, D., Suparni, S., & Syamsuddin, S. (2024). Linguistic politeness in Indonesian language learning interactions: A pragmatic analysis based on Leech’s principles. Applied Linguistics: Innovative Approaches and Emerging Trends, 1(2), 175–191.
Fitrah, R., Siahaan, R. Y. K. P., El Farouq, M. A. Y., & Prayogi, A. (2024). Pematuhan prinsip kesantunan berbahasa dalam proses pembelajaran di SMP Negeri 7 Lhokseumawe. Literatur: Jurnal Bahasa dan Sastra, 6(1), 107–134.
Humairoh, N., Surbakti, R., Harahap, N. R., & Suri, N. (2026). Pelanggaran prinsip kesantunan berbahasa dalam film From The Ashes: Tinjauan pragmatik. Aksara: Jurnal Bahasa dan Sastra, 27(1), 172–181.
Jannah, N. N., & Indrawati, D. (2026). Kesantunan berbahasa dalam film Agak Laen karya Muhadkly Acho. Jurnal Sapala, 13(2), 103–111.
Khadijah, D. S., Listiyowardany, Y. H., Mulawarman, W. G., & Suhatmady, B. (2026). Dampak Adaptasi Kesantunan pada Pola Interaksi Asertif-Direktif Diskusi Percakapan Kelompok Siswa di SMP Negeri 9 Penajam Paser Utara. Kajian Linguistik Dan Sastra, 5(1), 116-129.
Leech, G. N. (2014). The pragmatics of politeness. Oxford University Press.
Mawaddah, A. P., Sinaga, M., & Charlina, C. (2020). Tindak Tutur Direktif dalam Dialog Film Dilan 1990 Karya Pidi Baiq. Jurnal Tuah: Pendidikan dan Pengajaran Bahasa, 2(2), 85-95.
Musthofa, D., & Yudi Utomo, A.P. (2021). Kesantunan Berbahasa Indonesia Dalam Tindak Tutur Ilokusi Pada Acara Rosi (Corona, Media, Dan Kepanikan Publik). Metamorfosis | Jurnal Bahasa, Sastra Indonesia dan Pengajarannya.
Milenia, N. S., & Yulianto, A. (2022). Kesantunan Berbahasa Pada Tokoh Utama Pria Dalam Film Wedding Agreement Karya Archie Hekagery: Kajian Pragmatik. Bapala, 9(9), 55-66.
Maghfiroh, H. N., & Tarmini, W. (2025). Pelanggaran Maksim Kesantunan Berbahasa pada Novel “Teruslah Bodoh Jangan Pintar” Karya Tere Liye. Stilistika: Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra, 18(1), 67-82.
Mahmudah, S., Yanuarsih, S., & Letreng, I. W. (2025). Kesantunan Berbahasa dalam Film “Miracle In Cell No 7” Karya Hanung Bramantyo: Kajian Pragmatik. Deiktis: Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra, 5(4), 5772-5786.
Ma’arif, M. S., & Hikmah, S. N. A. (2026). Komunikasi Bahasa Dalam Konteks Sosial Dan Budaya: Studi Kasus Interaksi Multikultural Di Perguruan Tinggi. Jurnal Peneroka, 6(1), 35-46.
Nurhidayanti, M. (2025). Analisis Pragmatik Tuturan dalam Dialog Film Indonesia: Tinjauan Tindak Tutur dan Implikatur. Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra, 1(1), 29-35.
Prasetya, K. H., Subakti, H., & Musdolifah, A. (2022). Pelanggaran prinsip kesantunan berbahasa peserta didik terhadap guru sekolah dasar. Jurnal Basicedu, 6(1), 1019–1027.
Putri, A. (2026). Representasi Emosional dalam Dialog-Dialog Film Jatuh Cinta seperti di Film-Film Karya Yandy Laurens (Doctoral dissertation, Universitas Unja).
Pradana, T. Y. (2026). Pematuhan Prinsip Kesantunan Berbahasa Dalam Film Jatuh Cinta Seperti Di Film-Film Karya Yandy Laurens. Jurnal Vokatif: Pendidikan Bahasa, Kebahasaan, dan Sastra, 3(1), 38-47.
Rohmadi, Muhammad. 2017. Pragmatik: Teori dan Analisis. Yuma Pustaka
Ratnah, R., Sulistyowati, H., Judijanto, L., Artika, F. S., Shaumiwaty, S., Tantowie, T. A., ... & Ali, M. (2026). Bahasa dan linguistik. PT. Sonpedia Publishing Indonesia.
Rimang, S. S., Haslinda, H., Ulviani, M., & Adam, A. (2026). Strategi Tindak Tutur dan Kesantunan Berbahasa dalam Interaksi Digital: Analisis Pragmatik Pada Percakapan Media Sosial. Ranah: Jurnal Kajian Bahasa, 15(1).
Rizki, W. A., Sahidin, D., & Julianto, C. D. (2026). Strategi kesantunan berbahasa dalam kritik penonton terhadap film Merah Putih: One for All di platform TikTok. Pendas: Jurnal Ilmiah Pendidikan Dasar, 11(2), 213–223.
Sudaryanto. (1993). Metode dan Aneka Teknik Analisis Bahasa (Pengantar Penelitian Wahana Kebudayaan Secara Linguistis). Duta Wacana University Press.
Sudaryanto. (2015). Metode dan Aneka Teknik Analisis Bahasa Pengantar Penelitian Wahana Kebudayaan Secara Linguistis. Penerbit Universitas Sanata Dharma Anggota APPTI.
Supa’at, Y. T., Retnowaty, R., & Ratnawati, I. I. (2021). Strategi Ketidaksantunan Berbahasa pada Kolom Komentar Media Sosial Instagram Akun Detikcom: Studi Kasus Reynhard Sinaga. Kompetensi, 14(1), 19-32
Safira, S. D., & Yuhdi, A. (2022). Analisis kesantunan berbahasa dalam film Ali dan Ratu-Ratu Queens serta implikasinya terhadap pembelajaran Bahasa Indonesia di SMA. JBSI: Jurnal Bahasa dan Sastra Indonesia, 2(01), 35-51.
Saefudin, D. P., Sentosa, P. P. P., Mulyadi, M., Restoeningroem, R., Kasmanah, K., & Albab, S. (2026). Hubungan kedekatan sosial teman sebaya dengan pilihan strategi kesantunan berbahasa. Literasi: Jurnal Bahasa dan Sastra Indonesia serta Pembelajarannya, 10(1), 142–149.
Utami, S. M., & Salamah, S. (2026). Strategi Kesantunan Berbahasa Berperspektif Gender dalam Interaksi Tokoh Laki-laki dan Perempuan pada Film Jumbo. Ranah: Jurnal Kajian Bahasa, 15(1).
Violita, J. (2026). The Realization Of Politeness Maxims In Expressive Speech Acts In The Anime Film Look Back [ルックバック] An Adaptation Of Tatsuki: Realisasi Maksim Kesopanan Pada Tindak Tutur Ekspresif Dalam Film Anime Look Back [ルックバック] Adaptasi Karya Tatsuki Fujimoto. Hikari, 10(1), 397-406.
Wahyuni, A., Syahriandi, S., & Maulidawati, M. (2021). Tindak Tutur Komisif Pada Pedagang di Pasar Umum Krueng Geukuh Kecamatan Dewantara Kabupaten Aceh Utara (Kajian Pragmatik). Kande: Jurnal Ilmiah Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia, 2(2), 231-239.
Yustiani, E., Alifa, N., Arti, W., Qolbi, F., Utomo, A. P. Y., Widhiyanto, R., & Abiprayu, K. B. (2024). Analisis Kesantunan Berbahasa Dalam Film Pendek Negosiasi Kelas X Pada Saluran Youtube Cinta Bahasa. Pragmatik: Jurnal Rumpun Ilmu Bahasa dan Pendidikan, 2(2), 33-57.
Copyright (c) 2026 Aninda Feriska Putri, Imam Baehaqie
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
By submitting the article/manuscript of the article, the author(s) agree with this policy. No specific document sign-off is required.
License
The use of the article will be governed by the Creative Commons Attribution license as currently displayed on Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Author(s)' Warranties
The author warrants that the article is original, written by the stated author(s), has not been published before, contains no unlawful statements, does not infringe the rights of others, is subject to copyright that is vested exclusively in the author and free of any third party rights, and that any necessary written permissions to quote from other sources have been obtained by the author(s).
User/Public Rights
Under the Creative Commons license, users are allowed to copy, distribute, display, and perform the work. Users will also need to attribute authors on distributing works in the journal and other media of publications. Unless otherwise stated, the authors are public entities as soon as their articles got published.
Rights of Authors
Authors retain all their rights to the published works, such as (but not limited to) the following rights;
- Copyright and other proprietary rights relating to the article, such as patent rights,
- The right to use the substance of the article in own future works, including lectures and books,
- The right to reproduce the article for own purposes,
- The right to self-archive the article,
- The right to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the article's published version (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgment of its initial publication in this journal.
Co-Authorship
If the article was jointly prepared by more than one author, any authors submitting the manuscript warrants that he/she has been authorized by all co-authors to be agreed on this copyright and license notice (agreement) on their behalf, and agrees to inform his/her co-authors of the terms of this policy. The journal will not be held liable for anything that may arise due to the author(s) internal dispute. The journal will only communicate with the corresponding author.
Royalties
Being an open accessed journal and disseminating articles for free under the Creative Commons license term mentioned, author(s) aware that the journal entitles the author(s) to no royalties or other fees.
Miscellaneous
The article will be published in the journal if the article’s editorial process is successfully completed. The editors may modify the article to a style of punctuation, spelling, capitalization, referencing, and usage that deems appropriate. The author acknowledges that the article may be published so that it will be publicly accessible and such access will be free of charge for the readers.
